Sony F35

Ein neues Werkzeug für Kameraleute

Sony präsentiert den neuen Camcorder F35 mit den heißersehnten Filmkamera-Funktionen. Die F35 verfügt über eine PL-Objektivfassung sowie einen Super 35mm CCD Sensor. Zusammen mit dem SWR-1 HDCAM SR-Recorder bietet dieses System die technische und mechanische Flexibilität, auf die Filmemacher angewiesen sind. Dank ihrem kompakten und widerstandsfähigen Design ist sie auch für die anspruchsvollsten Drehbedingungen geeignet.

Die F35 bietet im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie die F23, die nach den Wünschen von Anwendern integriert wurden.

Der digitale 4:4:4 HDCAM SR-Recorder SRW-1 kann direkt an die Ober- oder Rückseite der F23 montiert werden. Dadurch entsteht zwischen Kamera und Recorder kein Kabelsalat. Für mehr Mobilität kann die Kamera auch über ein Dual-Link-Kabel oder über die Glasfaserschnittstelle CA-F101 angeschlossen werden. Dadurch kann die Kamera so klein und leicht wie eben möglich gehalten werden.

Digitale HD-Bilderfassung bei voller 4:4:4 RGB Bandbreite

Die F35 ist mit einem digitalen High Definition (HD) R-, G- und B-Ausgang mit voller 4:4:4 Bandbreite ausgerüstet, der eine überragende Bild- und Farbqualität liefert. Wenn die F35 an den tragbaren HDCAM SR -Recorder SRW-1 angeschlossen wird, bildet sie ein tragbares HD-Bildaufnahmesystem von höchster Qualität. So werden beeindruckende Ergebnisse erzielt - insbesondere bei Chroma-Key- und Farbkorrektur-Vorgängen, für die bei anspruchsvollen Film-, Werbe- und Fernsehproduktionen präzise Spezialeffekt-Sequenzen und ausgefeilte Finishes gefordert sind. Darüber hinaus unterstützt die F35 eine qualitativ erstklassige Bildaufnahme in 4:2:2 Y/Cb/Cr.

Bildaufnahmen bei variabler Bildwechselfrequenz

Die Aufnahme bei unterschiedlichen Bildwechselfrequenzen - auch als "Overcranking" und "Undercranking" bekannt - ist eine der gängigsten Techniken bei anspruchsvollen Kino-, Werbe- und Fernsehproduktionen. Die F35 bietet dieses begehrte Feature in Verbindung mit der SR Motion-Funktion des SRW-1.* Sie können die Geschwindigkeit während der Aufnahme auch manuell hochfahren.

Mit der beeindruckenden "Select FPS"-Funktion der F35 können Bilder bei einer variablen Bildwechselfrequenz von 1 bis 50 Bildern pro Sekunde im 4:4:4-Modus** aufgezeichnet werden. Der Recorder SRW-1 erlaubt eine sofortige Wiedergabe der aufgezeichneten Bilder ohne externe Signalverarbeitung.

* Für SR Motion-Effekte ist ein Recorder SRW-1 mit installierter optionaler Picture-Cache-Karte HKSR-102 erforderlich. Dieser muss direkt an der Kamera angedockt oder über das Glasfaserkabel CA-F101 an die F35 angeschlossen sein. Dazu muss die SRW-1 zusätzlich mit der Option HKSR-101 ausgestattet sein.

** Für die Aufnahme bei 1 bis 50 Bildern pro Sekunde im 4:4:4-Modus ist zusätzlich zur HKSR-102 die optionale Prozessorkarte HKSR-103 erforderlich (1 - 30 Bilder/s ohne HKSR-103)

Modernste CCD -Technologie

Die F35 ist mit dem hochmodernen Super 35mm CCD-Sensor ausgestattet, und ermöglicht somit Full HD-Auflösung (1920 x 1080). Der CCD-Sensor weist einen RGB-Streifenfilter zur Farbseparierung auf. Da er nicht auf der Bayer-Methode basiert, arbeitet er in voller 1920x1080 Auflösung für alle drei Farbkanäle. Dank der PL-Objektivfassung können sämtliche 35mm-Objektive verwendet werden, was der Produktion die gleiche Tiefenschärfe verleiht wie eine 35mm-Filmkamera.

14-Bit-A/D-Wandler und fortschrittliches DSP-LSI-System

Durch die moderne CCD-Technologie und den High-Density 14-Bit-A/D-Wandler ist der Belichtungsspielraum der F35 deutlich größer, sodass auch schwierige Szenen in kontraststarken Umgebungen gut gelingen. Anwender haben so sowohl bei der Spitzlichtregelung als auch bei der Steuerung der Tiefenschärfe mehr Möglichkeiten - beides wichtige Faktoren für ein kreatives Filmen. Eine neue leistungsstarke und schnelle digitale Signalverarbeitung ermöglicht anspruchsvolle Bildbearbeitungsfunktionen. Dadurch lassen sich viele zusätzliche Effekte direkt mit der Kamera erzielen, wie z. B. Multi-Matrix, Adaptive-Detail und Skin-Tone-Detail-Korrektur.

Bildaufnahme in mehreren Formaten

Die F35 bietet eine breite Auswahl an Aufnahmemodi unter Verwendung von 1920 x 1080 (H x V) aktiven Pixeln gemäß dem Industrie-Standard Common Image Format (CIF): angefangen von 59.94i/50i Interlaced bis hin zu 59.94p/50p Progressive. Dank der Bildaufnahme in mehreren Formaten kann die F23 für zahlreiche Anwendungen in der HD-Content-Erstellung eingesetzt werden - sei es nun bei Film-, Werbe- oder Fernsehproduktionen.

Es können folgende Bildwechselfrequenzen ausgegeben werden:

- Progressive-Modi: 1080/23.98P, 24P, 25P, 29,97P, 50P

- Interlaced-Modi: 1080/50i, 59,94i

Kompatibilität mit Zubehör für Filmkameras

Die F35 ist so konzipiert, dass sie mit diversem Zubehör für Filmkameras kompatibel ist, einschließlich Bridge-Platten, Matte-Boxen, Schärfezieheinrichtungen, Steuerungseinheiten für Fokus/Zoom/Blende und vielem mehr. So wird Anwendern eine breite Auswahl geboten. Diese Zubehörteile sowie die Objektive können ohne weitere Vorrichtungen direkt an die F35 angeschlossen werden. Folglich können Anwender, die vorwiegend mit Filmkameras arbeiten, ihr Equipment auch weiterhin nutzen.

Intuitive Bedienelemente

Die F35 wurde speziell so ausgelegt, dass sie von Anwendern aus der Film- und Fernsehbranche intuitiv bedient werden kann. Es stehen zwei Betriebsmodi zur Auswahl: Der "Cine-Modus" richtet sich an Kinoproduktionen, bei denen der Bildfarbton in der Regel während der Postproduktion angepasst wird. Der "Custom-Modus" hingegen ist für Anwender geeignet, die die Kameraeinstellungen während der Aufnahme einstellen und so direkt den gewünschten Look erstellen. Im "Cine-Modus" werden ausgewählte Menüs angezeigt, die in ihrer Konzeption Anwendern herkömmlicher Filmkameras bereits vertraut sind. Folglich können sie die Kameraeinstellungen intuitiv bedienen - so wie bei einer Filmkamera. Der "Custom-Modus" wiederum bietet vollen Zugriff auf sämtliche Setup-Funktionen der Kamera. Darüber hinaus sind die Schalter und Anzeigen so konzipiert, dass Anwender anderer Filmkameras mit der Benutzerumgebung sofort vertraut sind.

Mitgeliefertes Assistant Panel

Die F35 ist mit einem anwenderfreundlichen Bedienpanel am Kameragehäuse ausgerüstet. Zusätzlich dazu gehört zum Lieferumfang der Kamera ein "Assistant Panel" zur Fernsteuerung. Dieses Panel ist mit demselben Schalter- und Anzeigen-Layout ausgerüstet wie auch das Bedienpanel an der Kamera selber. So ist eine intuitive Fernsteuerung der wesentlichen Kamera- und Recorderfunktionen möglich, wie z. B. eine Änderung von Bildwechselfrequenz, Verschlusswinkel, Gain-Wert, etc. Dieses einfach zu bedienende Panel sorgt bei Außenaufnahmen für noch mehr Bedienkomfort.

Mitgelieferte Schnittstellenbox

Die F35 wird inklusive einer Schnittstellenbox geliefert, sodass die Kamera flexibel an eine Reihe von Peripheriegeräten angeschlossen werden kann. Die Box bietet zwei HD SDI-Ausgänge, die entweder für eine Dual-Link-Verbindung mit dem Recorder SRW-1 oder einen einzelnen HD SDI-Anschluss verwendet werden können. Des Weiteren sind analoge 2-Kanal-Audioeingänge vorhanden. Die Schnittstellenbox kann auch für einen Akkubetrieb verwendet werden und ermöglicht den Anschluss des Sony Akkus BP-GL95 an der F35.*

* Für den Einsatz dieses Akkus ist der optionale Adapter BKP-L551 zwischen Kamera und Akku erforderlich. Dieser versorgt nur die Kamera mit Strom, nicht den SRW-1.

Integrierter Downkonverter-Ausgang

Die F35 ist mit einem analogen Composite-Downkonverter-Ausgang ausgestattet. So kann HD-Material auf einem vorhandenen SD-Bildschirm angezeigt werden.

12 V und 24 V DC-Ausgänge zur Stromversorgung von Zubehör

Die F35 kann kompatibles Zubehör, das an der Kamera angeschlossen ist, wie z. B. Steuerungseinheiten für Fokus/Zoom/Blende, über ihren 12 bzw. 24* V DC-Anschluss mit Strom versorgen. Dank dieses anwenderfreundlichen Features ist kein externes Stromversorgungsgerät mehr für das Zubehör erforderlich. Dieser Faktor trägt wesentlich zur hohen Mobilität dieser Kamera bei, auch wenn mehrere Zubehörteile angeschlossen sind.

* Um ein Zubehörteil, das mit 24 V DC betrieben wird, mit Strom zu versorgen, ist ein Akku mit doppelter Spannung erforderlich, der bei Bedarf gleichzeitig sowohl 12 als auch 24 V DC liefern kann. Ein Beispiel für einen solchen Akku ist die Batterie CineVCLX - CA von Anton/Bauer.

Betrieb mit zwei Suchern

Für eine gleichzeitige Bildbetrachtung können zwei Sucher an die F35 angeschlossen werden. Insbesondere dann, wenn mehrere Anwender gleichzeitig ein und dasselbe Bild ansehen möchten, ist diese Möglichkeit hilfreich. Die Kombination des neu entwickelten 3,5"*-HD-LCD-Farbsuchers HDVF-C35W mit dem 9"*-LCD-Farbsucher HDVF-C950W wird besonders empfohlen.

*Sichtbereich diagonal gemessen.

Speicherung der Kameraparameter auf Memory Stick

Die F35 kann Konfigurationsparameter wie Szene-, Referenz- und Objektivdateien auf einem Memory Stick PRO* speichern und von dort wieder abrufen.* So können Parameter für einzelne Szenen sowie bevorzugte Einstellungen einzelner Kameraleute, zum Beispiel Einstellungen von Sucheranzeigen, effektiv verwaltet werden.

* Es wurde der Betrieb dieses Gerätes mit Memory Stick PRO-Medien mit einer Kapazität von bis zu 2 GB getestet. Wir möchten jedoch darauf hinweisen, dass der Betrieb nicht mit jedem Memory Stick -Speichermedium gewährleistet ist.

Frei belegbare Tasten

Funktionen aus dem Menü, die bei Außenaufnahmen häufig verwendet werden, können auf insgesamt 5 frei belegbare Tasten (Assignable Buttons) zugewiesen werden. So kann der Kameramann während des Außeneinsatzes schnell zwischen mehreren Funktionen wechseln.

Vielseitige Gamma-Einstellungen

Die kameraeigenen Gamma-Einstellungen sind nicht nur für die kunstvolle und geschickte Beleuchtung wichtig, sondern auch in Bezug auf den Kontrastbereich, und wenn bei einer Aufnahme ein bestimmter Look erzielt werden soll. Zur Erweiterung dieser Möglichkeiten bietet die F35 die folgenden verbesserten Gamma-Optionen:

S-LOG-Gamma

Die F35 ist mit einem innovativen "S-LOG"-Gamma ausgerüstet, der den breiten Dynamikbereich des CCDs voll nutzen kann. Die Charakteristika des "S-LOG"-Gammas entsprechen dem eines Filmnegativs. So können Anwender Bilder während der Postproduktion flexibel gemäß ihrer Vorstellungen anpassen. Im S-LOG-Modus wird der vollständige Dynamikbereich des CCD effizient mittels des Sony eigenen Algorithmus in Gammadaten umgewandelt. Das Ergebnis kann dann als 10-Bit-HD SDI-Signal übertragen werden. Bei dieser einzigartigen Gamma-Verarbeitungsmethode bleiben alle Bildinformationen bewahrt - sogar in Bereichen mit extremen Spitzlichtern. So lässt sich der Farbton unverfälscht reproduzieren.

HyperGamma

HyperGamma ist eine weitere leistungsstarke Funktion, mit der schon der CineAlta-Camcorder HDW-F900R und die F23 ausgestattet sind. Bei der F35 stehen vier HyperGamma-Kurven zur Auswahl:

HyperGamma 1, 2, 3 und 4. Anwender können die Gammakurve auswählen, die am besten für die geplante Szene und den angestrebten "Look" geeignet ist. HyperGamma 1 und 3 verbessern die naturgetreue Wiedergabe der Farbwerte in dunkleren Bildbereichen. HyperGamma 2 und 4 hingegen eignen sich für Szenen mit breitem Dynamikbereich.

Über das Setup-Menü können Kameraleute schnell auf die HyperGamma-Kurven zugreifen.

Anwenderspezifische Gammakurve mit der CVPFileEditor Software

Die F35 bietet Filmemachern die Möglichkeit, Gammakurven gemäß ihrer kreativen Anforderungen anzupassen. Dazu wird die Software zur Erstellung von Gammakurven CVPFileEditor verwendet. Diese Software läuft auf einem Microsoft® Windows®-PC. Mit ihr können Gammakurven über eine einfache Benutzeroberfläche visuell bearbeitet werden: Dazu werden einfach die jeweiligen X- und Y-Werte für jeden Punkt auf der Kurve festgelegt. Nach der Erstellung der Gammakurve kann diese mittels eines Memory Stick auf die F35 geladen werden.

Multi-Matrix-Steuerung

Die Multi-Matrix-Funktion der F35 ermöglicht Farbkorrekturen in einem vom Anwender festgelegten Farbbereich. Das gesamte Farbspektrum ist in 16 Korrekturbereiche (ca. 20 Grad) eingeteilt und die Farbtöne sowie die Farbsättigung können für diese Bereiche flexibel modifiziert werden. So lassen sich kreative Effekte in voller Bittiefe direkt in der Kamera erzielen - vergleichbar mit einer sekundären Farbkorrektur, wie sie normalerweise im Rahmen der Postproduktion als Spezialeffektarbeit stattfindet.

Knee Saturation-Korrektur

Bei der Aufnahme von sehr hellen Bereichen eines Motivs (zum Beispiel Lichtreflexionen im Gesicht einer Person) verringert sich üblicherweise die Farbsättigung und in den Spitzlichtbereichen kommt es zu Farbtonverschiebungen. Mit Hilfe der Knee Saturation-Funktion reduziert die F35 den Auswascheffekt bei Farbsättigung und Farbton auf ein Minimum, sodass in den Spitzlichtbereichen eine äußerst natürliche Farbwiedergabe erreicht wird.

Low Key Saturation-Korrektur

Bei herkömmlichen Kameras kann es in dunkleren Bildbereichen zu einer verminderten Farbsättigung kommen. Als Ergebnis wirken die Farben in diesen Bereichen dann "ausgewaschen". Die Low Key Saturation-Funktion der F35 umgeht dieses Problem: Die Farbsättigung in dunklen Bereichen wird optimiert. Auf diese Weise ist eine überaus natürliche Farbwiedergabe möglich.

Triple Skin Tone Detail-Korrektur

Die F35 ist mit einer "Triple Skin Tone Detail"-Korrekturfunktion ausgestattet, die für drei ausgewählte Farben unabhängig voneinander eine Detailkorrektur erlaubt. Dadurch verbessert sich die "Skin Tone Detail"-Korrektur. Denn es besteht die Möglichkeit, eine Farbe zur Verringerung der Detailgenauigkeit bei Hautfarbtönen und zwei weitere Farben zur Erhöhung oder Verringerung der Detailgenauigkeit von zwei weiteren Bildmotiven auszuwählen. Mit dieser Option verfügt der Anwender über ein effektives Bildbearbeitungstool, das beim traditionellen Filmen nicht vorhanden ist.